宝宝取名古风名字:有几个字,好看是好看,意思经不起查

作者:一德  |   |  首发于微信公众号「一德取名笔记」
一德老师说取名

这两年给孩子起名,“古风”是个热词。宝宝取名古风名字一搜一大把,什么“清歌”“倾城”“慕璃”“念殇”,四个字看下来,满眼都是古装剧。古风本身没毛病,汉字的美本来就在那些老字里。可有些名字只是“看着古”,字的来历一查,跟家长想的南辕北辙。

宝宝取名古风名字:有几个字,好看是好看,意思经不起查

好看的字,原意可能很重

先抄一条字典里的原文:【殇】shāng。《说文解字》写得明白:“殇,不成人也。”接着又分了三等:人十九岁到十六岁死,叫长殇;十五岁到十二岁死,叫中殇;十一岁到八岁死,叫下殇。

“殇”就是最典型的一个。它字形里有个“歹”旁,歹在古文字里跟残骨、死亡有关,一个字带着这个偏旁,意思就重了。网上流行的“殇”带着一种忧伤的美感,那是近些年小说用出来的味道,字本身的意思一直没变。屈原写《国殇》,祭的是战死的将士。

类似的还有“泣”“戚”“哀”这种,意思直白,倒没人用。真正容易踩坑的是“殇”这种字形好看、意思又藏得深的。

“暮”字也值得多看一眼。暮是太阳落进草丛里,天快黑了,诗里常用来写晚景、写迟暮。它不算坏字,“暮雪”“暮云”都很有画面。可给一个刚出生的孩子,用一个讲黄昏的字,家长自己得想清楚喜不喜欢这层意思。有的人觉得静美,有的人觉得太凉,没有对错,选之前知道就行。

出处要看全句

“倾城”常被当作夸人美貌的词,出自汉代李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”这个用法大家都熟。

可它还有一个更早的出处。《诗经·大雅·瞻卬》里说:“哲夫成城,哲妇倾城。”这里的“倾城”是说聪明的妇人使国家倾覆,是一句批评的话。同一个词,两处出处,意思一褒一贬。

“倾城”能不能用,各家有各家的看法,我不替谁拍板。只是用一个古词做名字,得知道它背后有几层意思。万一将来孩子的语文老师恰好讲到《瞻卬》,班里同学转头看她,这一幕家长最好提前想到。

宝宝取名古风名字:有几个字,好看是好看,意思经不起查 宝宝取名古风名字:有几个字,好看是好看,意思经不起查

有些字单拎出来没有意思

古风名字里常见“璃”字,“慕璃”“清璃”“璃月”。这个字字形漂亮,王字旁,像块玉。

可“璃”在今天的用法里,基本只出现在“琉璃”“玻璃”这类词里。这类词在语言学上叫联绵词,两个字合起来才有意义,拆开了单个字往往没有独立的意思。“蝴蝶”的“蝴”,“葡萄”的“葡”,都是这个情况。

把“璃”单独拿出来放进名字,别人能感觉到一种光亮剔透的味道,那是“琉璃”这个词带给它的。可要真问“璃”是什么意思,说不出来。家长自己心里要知道这一层。同样的还有“珑”,“玲珑”拆开,单用“珑”也有点悬空。

当然,联绵词里也有拆开后自成一字的,“鸳鸯”“凤凰”都是。这类字单用,好歹还能说出个鸟名。用之前查一查这个字在字典里有没有独立的义项,有就放心,没有就掂量掂量。

古风不一定要华丽

真正耐看的古风名字,往往很素。

《诗经》里的“蒹葭”“采薇”,字面就是芦苇和野豌豆;陶渊明笔下的“南山”“东篱”,就是一座山、一道篱笆。古人的好词,大多是平常东西,写进诗里才有了味道。给孩子起名,与其挑一堆带“璃”“殇”“瑶”的字堆出一个仙侠角色,不如找一个干净的、意思明白的字,放在姓后面,让人一读就安静下来。

宝宝取名要古风,可以,先查三件事:这个字《说文》里怎么讲,它最常出现在哪几个词里,用作名字的那个词出处全句是什么。这三件事查完了,古风就有了底子。

好看是第一眼,经得起查才是长久。

古字查得多了,越能体会古人造字的分寸。专注字理与取名用字,这是一德老师一直守着的本分。

宝宝取名用“恩”字与“谦”字:字面挑不出错,问题出在方向上

宝宝取名怎么避开廉价感:字本身没有任何毛病,是被周围的环境用得太满了

二胎取名怎么避开次位感:别让老二的名字,一听就是老大的边角料